Weihnachtsbotschaft Muammar al-Gaddafis aus dem Jahr 1978
Der Aktenbestand der Österreichischen Präsidentschaftskanzlei beinhaltet unter anderem Glückwunschschreiben von Staatsoberhäuptern anderer Länder zu diversen Anlässen und Festen.
Als Beispiel einer außergewöhnlichen Weihnachtsbotschaft wird hier jene des ehemaligen libyschen Revolutionsführers Muammar al-Gaddafi aus dem Jahr 1978 sowie der darauf folgende diplomatische Schriftwechsel gezeigt.
Gaddafi übermittelte dem österreichischen Bundespräsidenten Rudolf Kirchschläger über die libysche Botschaft in Wien eine Depesche, in der er dazu aufforderte „sich nicht zu betrinken, sondern den Anlass dazu zu nützen, in der Heiligen Schrift zu lesen“.
Wie aus dem folgenden Schreiben des Bundespräsidenten an den österreichischen Botschafter in Tripolis, Helmut Schurz, hervorgeht, nahm Kirchschläger aufgrund dieses Inhaltes davon Abstand die Weihnachtsgrüße zu erwidern. Die Antwort des Botschafters beinhaltete schließlich neben der Feststellung, dass besagte Passage an alle westeuropäischen Staatsoberhäupter ergangen war, auch einen Erklärungsversuch für die ungewöhnliche Wortwahl in Gaddafis Weihnachtsgrüßen.
Zitat: AdR, Präsidentschaftskanzlei, Zl. 1-91/64/1979
Dieter Lautner
Zurück zur Übersicht